La planificación debe conducirse en la forma de programa, paso a paso, con tareas para volver el proceso activo para los usuarios.
Planning must be conducted in the form of a step-by-step program, with tasks to make the process active for the users.
Se comprueba el programa, paso a paso, revisando de nuevo el procedimiento de prueba del software original proporcionado por el Cliente.
We check the program, stage by stage, while, at the same time checking the original software, which has been provided by the client.
Un programa, paso a paso, de cómo convertir el partido libertariano en una sociedad libertaria se indica a continuación.
A step by step program on how to turn the Libertarian party into a Libertarian society, follows.
Una vez vencido el plazo de prueba, el diálogo de activación se activará automáticamente al usar el programa, paso necesario para seguir trabajando.
After evaluation period the activation dialog will be automatically shown and without a proper activation it will not be possible to continue using PLDA.
Si usted está interesado en nuestro programa, el primer paso es asistir a una orientación.
If you are interested in our program, the first step is attending an orientation.
La intervención estatal, incluidos los programas sociales, cedió paso a la liberalización de los mercados.
Government intervention, including social programmes, was eschewed in favour of liberal markets.
Independientemente del programa, su primer paso es presentar una solicitud oficial de admisión.
Regardless of program, your first step is to submit an official application for admission.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
