Los intertítulos utilizados en este artículo corresponden al orden y los títulos de las secciones del programa del PCR.
The subheadings that follow in this article correspond to the order and titles of the sections of the RCP programme.
Las muestras con ADN intacto se utilizarán en este programa de PCR para detectar los genes X e Y.
The samples with intact DNA will be used in this PCR-programme to detect the X- and Y-Genes.
Sin embargo, es instructivo hacer un estudio específico del programa del PCR y compararlo con alguno de los arriba mencionados.
And yet it is instructive to make a specific study of the RCP programme and to compare it with the ones previously mentioned.
A través de algunos estudios encontrados en la literatura, también fue evaluada la manutención del conocimiento y de las habilidades adquiridas durante los programas de entrenamiento en PCR.
Other studies have also evaluated how well the professionals maintain the knowledge and skills learned during CPA training courses.
Me gustaría mucho recibir el Borrador del Programa del PCR y también algunos libros.
I wish to receive the RCP Draft Programme as well as books, if possible.
La base desde la que el programa del PCR se planteaba la cuestión campesina había sido señalada ya por Engels respecto a Alemania.
The basic approach to the peasant question in the programme had already been outlined by Engels in relation to Germany.
El programa del PCR, como ya hemos visto, supo ver el peligro de la creciente burocratización en este período, y propuso toda una serie de medidas para combatirla.
The RCP programme, as we have also seen, did recognise the danger of growing bureaucratisation during this period, and advocated a series of measures to combat it.
El programa es administrado por PCR, cuyo equipo de profesionales en las finanzas es el representante de Metro para ayudar a los pequeños negocios.
The program is administered by PCR, whose dedicated team of financial professionals and business advisors are Metro's "boots on the ground" in helping small businesses.
Este programa de PCR verifica los resultados del "programa de PCR de genes X e Y".
This PCR-programme verifies the results of the "X- and Y-Gene-PCR-programme".
He leído la primera parte del Borrador del Programa del PCR, EU ya cuatro veces.
I have now read part one of the Draft Programme of the RCP, USA four times.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
