En lugar de alimentar su programa con miles de ejemplos de letras, le enseñó cómo funciona la escritura a mano.
Instead of feeding his program thousands of examples of letters, he taught it how handwriting works.
Sin duda, Keyboard and Mouse Recorder es un gran programa con miles de funciones que le daremos en función de nuestras necesidades.
Without a doubt, Keyboard and Mouse Recorder is a great program with thousands of functions so we can give to it the perfect one for us.
Su mejor recuerdo, sin embargo, es el de Etta James, la leyenda del soul, con quien viajó de gira por Europa en 1983, trayecto que culminó en el prestigioso Jazzfest de Berlín donde compartieron programa con Miles Davis y su banda.
His fondest memory, however, is of the 1983 European tour as guitarist with soul/blues legend Etta James, culminating in a memorable appearance at Berlin's prestigious Jazzfest, sharing the bill with Miles Davis.
Alte rezultate
Vuestro apoyo nos permite compartir nuestras colecciones y programas con miles de visitantes cada año, despertar su interés por el arte, acompañarlos en el descubrimiento del fondo del museo o permitir su restauración. Ver más
Your support allows us to share our collections and programs with thousands of visitors every year, to reveal his interest in the art, to accompany them in the discovery of the museum's collection or allow its restoration.
El programa trabaja con miles de participantes en actividades centradas en las cuestiones de la juventud.
The programme works with thousands of participants on activities which focus on youth issues.
Es una pregunta complicada, que toca a vastos programas gubernamentales, con miles de millones de dólares en juego.
It's a complicated question, touching upon vast government programs, with billions of dollars at stake.
Establece que el programa tiene acuerdos con miles de tiendas como Best Buy, WalMart, expedía y otros.
It states that the program has deals with thousands of online stores such as Best Buy, WalMart, Expedia and others.
El galardonado programa de estadísticas con miles de usuarios en más de 65 países.
Esto ocasiona que un programa grande con miles de líneas de código sea más difícil de comprender, ya que no puedes ver con facilidad de qué manera se está usando la variable.
In a large program with thousands of lines of code, it makes the program harder to understand because you can't easily see how the variable is being used.
El programa viene con miles de sonidos pregrabados para baterías, bajos, acordes y melodías, lo que te permitirá manipular y combinarlos de maneras ilimitadas para armar tus propias canciones.
The software comes with thousands of pre-recorded sounds for drums, bass, chords, and melodies, allowing you to manipulate and combine them in endless ways to make your own songs.
A finales de 2013 la AIE había celebrado más de 1700 programas, con miles de participantes.
Se trata de llevar a cabo un programa dotado con mil millones de ecus, financiado en un 60% con recursos comunitarios y en un 40% con contribuciones de los Estados miembros
The programme would consist of 1 billion ECU, financed by Community resources (60%) and by contributions from the Members States (40%).
Este perfil es abundante en "La noche de...", muy presente en las redes sociales del programa, con varios miles de seguidores.
This profile is abundant in La noche de..., which is very present in the social networks, with several thousand followers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
