Además, si no deseas botones en todas las ventanas abiertas, siempre podrás definir reglas para que el programa decida en cuáles abrirlas y cuáles no.
Also, if you don't want buttons in every open window, you can always define rules so that the program decides which windows they will appear in.
Deje que el programa decida qué área se debe examinar para los problemas de seguridad (basadas en el tamaño de la rejilla) o remarque explícitamente la región de interés encima de la rejilla.
Let the program decide which area should be examined for safety issues (based on the size of the grid) or draw explicitly the region of interest on top of the grid.
Si una empresa española quiere presentar su proyecto, en primer lugar, tiene que acudir a un One-Stop-Shop para que el secretariado del programa decida que entidad o agencia de desarrollo sería más conveniente.
If a Spanish company wants to present their projects, first of all they need to go to the One-Stop-Shop so the secretary of the program can decide which entity or development agency would be more convenient.
Esta estructura es una de las más importantes, ya que permite que el programa decida si debe ejecutar una sección (o bloque) del programa, de acuerdo al cumplimiento de una condición.
This structure allows the program to decide whether or not to execute a program section (or block), depending of a certain condition.
Participante [Pregunta]: ¿Cuándo opina usted que sería razonable, si es que siquiera lo sería, que un administrador de un programa decida excluir a un niño pequeño del programa debido al comportamiento agresivo o violento?
Participant [Question]: When, if ever, do you think it reasonable for a program administrator to decide to exclude a young child from the program because of aggressive or violent behavior?
Se quiere crear una herramienta, con la cual selecciones un área, y automáticamente, sin necesidad de crear el modelo ni las curvas, el programa decida cual es la mejor optimización, para presentar el modelo.
Tool to create the DTM quickly. We want to create a tool which you can select a zone, and although you don't know nothing of maps, you can get the digital terrain model of the selected area.
Alte rezultate
Cabe preguntarse por qué ese programa decide presentar estos delitos en particular.
Los departamentos universitarios y grupos de investigación cuyos profesores participan en el programa DEcIDE tienen tradición de organizar seminarios con mucha regularidad.
University departments and research groups whose faculty participates in the DEcIDE program traditionally organize seminars regularly.
¿Qué pasa si una vez inscrita en el programa decido no continuar?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
