Antes de efectuar arreglos para el viaje de los funcionarios propuestos es indispensable que las instituciones usuarias de este programa esperen confirmación escrita del CEMLA acerca de la aceptación del intercambio.
Before considering all traveling arrangements for the proposed officers, it is crucial that the institution users of this program wait for written confirmation about exchange approval from CEMLA.
Alte rezultate
Se espera que los padres o tutores de los estudiantes de kindergarten, estudiantes de educación especial y estudiantes elegibles del programa preescolar esperen el autobús.
Parents/guardians of kindergarten students, special education students and eligible preschool students are expected to meet the bus.
Programas como Youthbuild permite que futuras generaciones esperen un futuro mejor.
Programs like Youthbuild allow our future generations to await a brighter future.
Aquellos que te esperen no necesitarán tener instalados este programa.
Gente, recuerden, este tipo es exmilitar y parte... de un programa de mejoras biológicas... así que esperen a un peso pesado con mucha agresión.
OK, people. Remember, this guy is ex-Military and part of the Bio-Enhancement program so expect a heavy weight with some major aggression...
Yo debería de estar junto a las bocinas, tomando apuntes para armar una nota informativa del evento, pidiendo a los editores que esperen porque el programa está retrasado y los oradores excedieron su tiempo.
I should be next to the speakers, taking notes to put together an informative piece about the event, asking the editors to wait because the program is delayed and the speakers are going over their allotted times.
El Gobierno del presidente Donald Trump ha tratado de restringir el acceso a asilo al poner en práctica un programa que requeriría que los solicitantes esperen en México mientras se resuelven los procesos.
The Trump administration has tried to curb access to asylum, including by starting a program that would require applicants to wait out their legal proceedings in Mexico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
