Los criminales venden código fuente del programa explicando lo que tenga que hacer para cambiar su apariencia.
Criminals sell the source code of the program, and explain what to do in order to change its appearance.
El curso proporciona la información fundamental para ayudar a otras personas en casos de accidente, un simple pero eficiente programa explicando gran cantidad de acciones elementales para brindar asistencia durante una emergencia médica.
FIRST AID The course provides the fundamental basis for helping others in cases of accident information, a simple but efficient program explaining lot of elementary actions to assist during a medical emergency.
La jornada, en la que participaron también cada uno de los grupos de investigación CIBERONC que participan en dicho programa explicando sus líneas y objetivos de investigación, fue muy fructífera y animó a la interacción de futuros encuentros entre las 3 áreas.
The meeting, which also involved each of the CIBERONC research groups related to the program, explaining its research lines and objectives, was very fruitful and encourage the interaction of future meetings between the three areas.
Gosai, también diputado parlamentario provincial del Partido de los Trabajadores y Campesinos de Nepal, finalizó el programa explicando el valor de dichos intercambios políticos para fortalecer el trabajo común de los luchadores antiimperialistas.
Gosai, who like Sainju is a provincial parliamentary deputy for the Nepal Workers and Peasants Party, concluded the program by explaining the value of such political exchanges to strengthen common work by anti-imperialist fighters.
Alte rezultate
Hemos publicado dos folletos, el primero unos meses después del comienzo de estos programas explicando en qué consisten y haciendo referencia a las experiencias de lucha contra los mismos, principalmente en el Reino Unido.
We published two brochures, one some months after the beginning of these programs explaining what workfare is and referring to experiences of struggles from these programs mainly from the UK.
El taller mostró a las enfermeras cómo vender explicando los programas de bienestar a los pacientes.
The workshop showed nurses how to tell and sell wellness programs to patients.
Este programa fue creado explicando las razones de tu voto.
El programa comienza explicando la economía de los recursos naturareles renovables y no renovables.
The program begins by explaining the economics of renewable and non-renewable natural resources.
Los candidatos están realizando mítines, explicando su programa político y solicitando el voto.
Candidates are holding rallies, laying out agendas, and asking for the vote.
Si lo deseas, podemos enviar una carpeta de conformidad explicando nuestro programa a tu jefe.
If you like, we can send a compliance packet explaining our program to your boss.
Los comentarios son útiles para aclarar cómo está escrito el programa, explicando las partes del código.
Comments are used to clarify how the program is written by explaining parts of the code.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
