Tras esto, activa el instalador y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que el programa pregunte por el tipo de conexión.
The procedure is simple. Install the printer software on your computer and follow the instructions appearing on the screen.
Cuando el programa pregunte si quieres guardar los cambios haz clic en el botón NO.
When the programme asks you if you want to save the changes click on NO.
Cabe mencionar que Kingston ofrece soporte de ventas líder en la industria a través de su programa Pregunte a un experto y cuenta con Kingston SSD Manager, una serie de herramientas gratuitas y descargables que permiten monitorear el SSD.
To further help companies and organizations out, Kingston offers industry-leading sales support through its Ask an Expert program. It also offers the Kingston SSD Manager, a free, downloadable toolbox to monitor drive health, status and disk usage.
Se han modificado todos los impresos de calificaciones de manera que el programa pregunte antes de emitirlos si se desea incluir solamente las calificaciones definitivas, o si se desea que se muestren todas.
The assessment result's documents have been modified to make the pogramm ask before generating them if the user wants to include only the definitive results or all of them.
Alte rezultate
El programa pregunta en qué directorio se desean almacenar las fotos.
The program asks you to specify the folder in which the photos are to be stored.
En caso de que se encuentre un archivo con extensión diferente a.log el programa pregunta si se desea procesar o no.
In the event that there is a file with an extension different from.log the program asks whether the user wants to process it or not.
Incluso el gerente principal del programa preguntó por qué los voluntarios LGBTQ ingresaron al SAP.
Even the senior program manager asked why LGBTQ volunteers were let into the SAP.
Tras la instalación el programa pregunta si escanea por primera vez el sistema y deja que los usuarios decidan qué hacer con el software espía que encuentra.
Upon installation, the program prompts to initially scan the system and lets users decide on what to do with the spyware found.
Detección y activación opcional automática de la pantalla secundaria (el programa pregunta al arrancar).
Automatic detection and activation of the secondary screen (the application asks on startup).
Enseñar sesiones bilingües Al principio del programa pregunta a los niños de dónde, de que países provienen sus familias, etc.
Teaching Bilingual Lessons At the beginning of the program, ask the children to say where they are from and where their family comes from.
Sírvanse indicar cuándo entraron en vigor los programas - Pregunta 1 formulada por las Comunidades Europeas
El programa pregunta si queremos marcar un nuevo paréntesis, o si queremos seguir el proceso inverso de la multiplicación.
The program asks if we want to mark a new parenthesis, or if we want to follow the process inverse of the multiplication.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
