Su programa propone aumentar los impuestos a las empresas y a los que tienen altos ingresos.
Their program proposes to increase taxes to corporations and high income earners.
Después de examinar todos los eventos registrados, el programa propone guardar todos los perfiles que se han creado durante la ejecución.
After having gone through all the logged events, the program offers to save all the profiles that were created during the run.
Este programa propone una "peregrinación del corazón" a todas las personas a quienes atrae el carisma de amor unificador.
This program offers a pilgrimage of the heart for all who are drawn to the charism of unifying love.
Por consiguiente, el presente programa propone cinco estrategias prioritarias que nos ayudarán a cumplir nuestros objetivos medioambientales.
Thus, this Programme proposes five priority avenues of strategic action to help us meet our environmental objectives.
Como datos predefinidos el programa propone un entrenamiento de 5 fases
As default data the program proposes 5 phases
Para lograrlo, el programa propone proseguir el saneamiento presupuestario, mejorando al mismo tiempo las condiciones para el crecimiento y el empleo.
To achieve this, the programme proposes to continue budgetary consolidation, while improving the conditions for growth and employment.
Ante esta situación, el programa propone a los agricultores un compromiso, sobre una base voluntaria y bajo contrato, para reducir su consumo de agua de riego.
In this situation, the programme proposes that farmers give a voluntary undertaking, as part of a contract, to reduce their consumption of water for irrigation.
Para cada uno de los sectores de estudios, el programa propone actividades de movilidad, dirigidas tanto a los estudiantes como a los profesores o educadores.
For each area of study, the programme proposes mobility activities which are targeted at learners as well as teachers or trainers.
Este programa propone, y cito, "ideas y herramientas que puedan orientarte en tu camino hacia la felicidad y te sirvan de inspiración para el cambio".
This program proposes 'ideas and skills to drive you to happiness and inspire you towards the change'.
En el momento de realizar un pedido de compra, el programa propone el mejor precio de compra de manera automática.
At the time of a purchase order, the program proposes the best purchase price automatically.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
