Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program assigned
Su pago de inscripción la cual varea dependiendo en la cantidad de horas o programa que se le ordeno a cumplir.
Your registration fee, which varies based on the number of hours, days or program you were ordered to perform.
Limítese a seguir el programa que se le ha proporcionado y verá que le resultará relativamente fácil dirigir la sesión.
Just follow the programme that has been provided and you will find that it is relatively easy to lead your session.
Normalmente, el umbral de conocimiento es tres segundos, pero puede ser más corto o más largo dependiendo del programa que se le asignó al estudiante.
The mastery threshold is usually three seconds but may be shorter or longer depending on the student's program assignment.
La energía de los jugadores aumenta o disminuye durante el entrenamiento dependiendo del tipo de programa que se le asigne.
Energy of the players also decreases and increases during the training depending on the setup of particular phases.
Para comenzar a realizar el programa de aprendizaje, haga clic en el programa que se le asignó.
To start taking up the learning program, click the program assigned to you.
Al reiniciar el programa actual de un estudiante, se restablecerán las puntuaciones de dominio de todas las operaciones incluidas en el programa que se le asignó.
Restarting a student's program will reset the mastery scores of all operations included in their currently assigned program.
Por el contrario, esperaba y sigo esperando tratar este tema tan importante bajo el tema del programa que se le ha asignado, el tema 59.
I had instead expected - and I expect - to tackle this important issue under the agenda item allocated to it, that is, item 59.
A continuación, refiriéndose a los detalles del programa que se le había invitado a presentar, dijo que como resultado de esas deliberaciones se había decidido poner en marcha en 10 países un proyecto que comprendería las fases 1, 2 y 6.
Turning to the particulars of the programme she had been invited to present, she said that, as a result of these discussions, it had been decided to look at a project that would involve phases 1, 2 and 6 in ten countries.
Cada uno de estos cañones de nieve tiene una estación meteorológica individual que permite optimizar el tiempo de fabricación, ya que apenas están dadas las condiciones comienzan a trabajar y autoregulan la calidad de nieve de acuerdo a un programa que se le indica.
Each snow-blower has an individual weather station which allow to maximize the time of fabrication as since conditions are filled in, the snow-blowers start to produce and adjust the snow quality in conformity with a given program.
El que se considera primer ordenador electrónico programable es el ENIAC, construido como sistema de propósito general (es decir, capaz de llevar a cabo diferentes tareas en función del programa que se le suministrara).
The first programmable electronic computer is considered the ENIAC, built as a general-purpose system (that is, capable of carrying out different tasks depending on the program provided).
Después de examinar uno a uno los temas del programa que se le habían asignado, la Comisión, en sus sesiones oficiales y oficiosas debatió en detalle las propuestas y los documentos que tenía ante sí; los resultados de los debates se exponen en el párrafo 6.
After an item-by-item consideration of the agenda items allocated to it, the Committee, at both its formal and informal meetings, proceeded to a detailed discussion of the proposals and documents before it; the results of the discussions are outlined in paragraph 6 below.
Tras un examen uno por uno de los temas del programa que se le habían asignado, la Comisión, tanto en sus sesiones oficiales como en las oficiosas, sostuvo deliberaciones detalladas de los documentos y las propuestas que se le habían presentado.
After an item-by-item consideration of the agenda items allocated to it, the Committee, at both its formal and informal meetings, proceeded to a detailed discussion of the proposals and documents before it.
Antes de pasar a examinar cada tema del programa que se le encargó, el Comité escuchó breves exposiciones sobre algunos de los proyectos de decisión que examinaría.
Prior to taking up the individual agenda items entrusted to it, the Committee heard brief introductions of a number of the draft decisions that it was to consider.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
