Es asequible. Si ha probado otros programas, sabe lo importante que es esta parte.
It's affordable. If you've tried other programs, you know how important this part is.
Los pilotos automáticos están compuestos básicamente de un procesador central, donde hay un programa que sabe lo que tiene que hacer.
The autopilots are basically composed of a central processor, where there is a program that knows what to do.
No se debe asumir que un profesional o un planificador de programa necesariamente sabe lo que es mejor para una comunidad o para un individuo.
Don't assume that professional staff or program planners necessarily know what's best for a community or individual.
"Si uno conoce el programa y sabe lo que ofrece, las devoluciones pueden ser sustanciales para las empresas agrícolas".
"If you're aware of the program and know what it offers, the rebates can be substantial for agriculture businesses."
Ejemplo: Le gustaría que el padre participara activamente en las actividades de lectoescritura de su programa, pero no sabe lo suficiente acerca de él como para abordar el tema del voluntariado.
Example: You would like to engage a father in your program's literacy activities but do not know enough about him to approach the topic of volunteering.
Otra práctica de socialización de conocimiento es el programa BIREME Sabe lo que Sabe, en el cual se organizan presentaciones y seminarios coordinados por un colaborador o especialista invitado vinculado a las instituciones socias del Centro.
Another knowledge sharing practice is the program BIREME Sabe o que sabe, with presentations and seminars organized with the coordination of one member of staff or an invited expert from partner institutions.
"Si no lo hubieran descubierto y no me hubiesen incorporado al programa, ¿quién sabe lo que hubiera pasado?", dijo.
"Had they not discovered it and gotten me onto the program - really, who knows?" she said.
El Programa 21 que sí sabe lo que son las auditorias medioambientales, no se ha olvidado de ello, ya que las prescribe en su capitulo 30 para las empresas industriales.
The authors of Program 21, who know what environmental audits are and have not overlooked them, prescribe them in Chapter 30 for industrial companies.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
