De este programa se espera obtener unos resultados concluyentes sobre el comportamiento de los sistemas ópticos para medir parámetros como deformación, temperatura, presión y aceleración.
This program is expected to obtain conclusive results of the behavior of optical systems to measure parameters such as strain, temperature, pressure and acceleration.
Con el programa se espera ayudar a aumentar tanto la capacidad de producir componentes que sean, por su calidad, exportables como el número de pequeños y medianos proveedores de componentes de esa calidad.
The programme expects to help increase the capability to produce export-quality components as well as the number of small and medium component suppliers producing such quality products.
En este programa se espera financiar proyectos con un componente de desarrollo mayor, o que impliquen riesgo tecnológico., Las características financieras de este Programa son básicamente las mismas que en el Programa de Jóvenes Emprenddores, aunque exigen dos diferencias importantes
This programme expects to finance projects with a greater development component or that involve technological risk. The financial characteristics of this Programme are basically the same as for the Young Entrepreneurs Programme, although there are two important differences
Este nuevo programa se espera que sea lanzado a mediados del 2020.
Como resultado de este programa se espera generar 300 MW de energía limpia en un periodo de seis años y con ello reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el país.
As a result, the program is expected to generate 300 MW of clean energy in a period of six years and thereby reduce emissions of greenhouse gases in the country.
El programa se espera que comience en el primer semestre del año 2020.
The program is expected to start in H1 2020.
Mediante el programa se espera respaldar medidas que conlleven a la reducción de pérdidas y mejorar la calidad y eficiencia del servicio. Acerca del BID
The program is expected to support measures that would lead to reductions in losses and improvement in the quality and efficiency of the electricity service.
La Oficina de Prisiones de EE.UU. está probando actualmente el programa de música en una unidad de mujeres en Virginia Occidental, pero el programa se espera que se amplíe al resto del sistema a finales de este año, según Billingsley.
The U.S. Bureau of Prisons is currently testing out the music program at a women's unit in West Virginia, but the program is expected to expand to the rest of the system later this year, according to Billingsley.
A través de este programa se espera año a año aumentar esta cifra.
The aim of this program is to increase this percentage each year.
Con el nuevo programa se espera fomentar las importaciones cuando los precios internacionales estén bajos.
The new scheme is expected to encourage imports when international prices are low.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
