En otros países su presencia está más encaminada a la puesta en marcha de esos proyectos sociales, su formulación, diseño, gestión y finalización conforme al programa y tipo de auditoría establecido previamente en acuerdo con los financiadores.
In other countries its presence is channelled in the starting-up of those social projects, its formulation, design, management and funding according to the program and to the type of auditing previously established in agreement with the financiers.
Costos de los cursos del Instituto varían por programa y tipo de entrega.
La orientación no está centrada en un trastorno, déficit o minusvalía del niño, sino en la capacidad estimada para aprender de acuerdo con el programa y tipo de asistencia asignado al niño en el marco de un programa determinado.
The guiding is not based on a disorder, deficit or handicap of the child, but on the estimated ability for learning according to the programme and type of assistance appertained to the child within the framework of an individual programme.
Alte rezultate
Adquiere uno de nuestros packs de programas y tipo de patrocinio.
La elegibilidad para estos programas y el tipo de atención que cubren varían de un estado a otro.
Eligibility for these programs and what types of care they will cover varies between states.
Se había vuelto muy perjudicial y desafiando a su madre un poco e interrumpir algunos programas y ese tipo de cosas.
She had become quite disruptive and challenging her mom a little bit and disrupting some shows and that kind of thing.
Se estaba volviendo muy alterada y desafiaba un poco a su madre interrumpiendo algunos programas y ese tipo de cosas.
She had become quite disruptive and challenging her mom a little bit and disrupting some shows and that kind of thing.
Aprenderán más sobre el programa y qué tipo de oportunidades para voluntarios están disponibles.
They will learn about the volunteer opportunities that are available and get a feel for the program.
Sírvanse describir las entidades que reciben asistencia en el marco de este programa y precisar el tipo de actividades que se financian.
Please describe the entities that receive assistance under this program, and the specific types of activities that are funded.
Básicamente, podrás organizar música, vídeos, documentos de texto, ficheros de programas y todo tipo de contenido.
Basically, you'll be able to organize music, videos, text documents, program files and all sorts of contents.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
