Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programmes should not
programs must not
La asistencia financiera para completar estos programas no debe disminuir en este momento crítico.
Financial assistance to complete those programmes should not diminish at this critical juncture.
La interacción entre las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y los fondos y programas no debe privar de su carácter o identidad gubernamental a los fondos y programas, sino perpetuar los principios fundamentales de la cooperación para el desarrollo.
The interaction between the Bretton Woods institutions, private sector and the funds and programmes should not strip the funds and programmes of their governmental nature or identity, but should perpetuate the fundamental principles of development cooperation.
Por esto, para que las aplicaciones funcionen en estas diferentes resoluciones, los programas no debe codificar nada especifico de la apariencia de los widgets.
Therefore, for applications to work on these different resolutions, programs must not hard code anything to do with the specific appearance of widgets.
Por otro lado, la Comisión nota que, con excepción de los casos de libertad condicional, la participación en programas para la reinserción en la comunidad debe ser voluntaria, y la no participación del niño en estos programas no debe tener consecuencias penales.
The Commission notes that, save in the case of parole, participation in community re-assimilation programs must be on a voluntary basis, and a child's non-participation in these programs must not have punitive consequences.
La aprobación de algunos de estos programas no debe prejuzgar una eventual decisión de la Comisión sobre normas de erradicación de dichas enfermedades, basada en dictámenes científicos.
The approval of some of the programmes should not prejudge a decision of the Commission on rules for eradication of those diseases based on scientific advice.
Se ha observado además que el debate en torno al contenido de los programas no debe prejuzgar los futuros debates sobre las Perspectivas Financieras.
It was further noted that the debate on the content of the programmes should not prejudge future discussions on the Financial Perspectives.
La producción total de estos programas no debe exceder de dos horas semanales en la televisión y de una hora semanal en la radio.
The overall proportion of those programs shall not exceed two hours per week on television, and one hour per day on radio.
subraya, no obstante, que la gestión de estos programas no debe menoscabar el reparto de las competencias constitucionales de los Estados miembros y de los entes territoriales de las regiones ultraperiféricas en materia de intervención en el sector agrícola
emphasises, nevertheless, that programme management must not anticipate the way constitutional powers are divided between the Member States and the regional authorities of the outermost regions with regard to intervention in the agricultural sector
En opinión de los Estados Unidos, el nivel general del esbozo del proyecto de presupuesto por programas no debe ser superior al del presupuesto en curso.
His Government took the position that the overall level of the proposed budget outline must not exceed that of the current budget.
Se ha observado además que el debate en torno al contenido de los programas no debe prejuzgar los futuros debates sobre las Perspectivas Financieras.
It was further noted that the debate on the content of the programmes should not prejudge future discussions on the Financial Perspectives.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programas no debe" în limba Română
