Dicen que eres un buen cámara... Espero que te vaya bien aquí filmando actividades militares y programas de entretenimiento para nuestra cadena de televisión.
They say, that you are a good cameraman I hope you'll make good here shooting military activities and entertainment programmed for our experimental television station.
¿Es malo que la llamemos "la cena de los huérfanos", ya que eres una... Espera, ¿mis padres están muertos?
Is it bad we're calling it "orphans' dinner," since you're a... Wait, my parents are dead?
Siento tu malestar, pero... como has sacrificado tu salud por el estudio de mi país... encuentro que eres muy atractivo y... espero que hagamos el amor en un futuro cercano.
I really wish I hadn't told you that. I am sorry to hear of your illness, but since you've sacrificed your health for knowledge of my country, I find you very attractive.
MELITTA SUEÑA QUE ERES UN FAMOSO POETA... ESPERO QUE TUS INGRESOS SE AJUSTEN A TU FAMA! TIENES RAZON... HAY QUE PAGAR... HAY UN PRECIO PARA CADA COSA!
"... MELITTA LET SLIP THAT YOU'RE A FAMOUS POET... I HOPE YOUR INCOME CORRESPONDS TO YOUR FAME!" "YOU'RE RIGHT...
Y es por es que Country-Wide está detrás de mí. Eres... espera, ¿eres doctor?
And that's with Country-Wide behind me. You're... wait, you're a doctor?
Tú... tú eres... la mano misericordiosa... Espero hayas encontrado tu paz.
You... you are... you are the merciful hand... I hope you find your peace.
Y es por es que Country-Wide está detrás de mí. Eres... espera, ¿eres doctor?
Maybe she's right. I've yet to make more money as an actor than I ever did as a doctor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
