Pero nosotros no hacemos más que programas de investigación para fines civiles.
We are, however, only carrying out research programmes with civil objectives.
Todas son nada más que programas de control mental.
All of them are nothing more than mind control programs.
Después de que programas de escuela sirven de primero grado hasta sexto.
After school programs serve first grade through sixth grade students.
Sé que todas son nada más que programas de control mental y representan el mal absoluto.
I know that they are nothing but programs of mind control and represent absolute evil.
Mejorar la gobernanza en algunas de estas zonas va a implicar algo más que programas de titulación.
It is going to take more than titling programs to improve governance in some of these areas.
No creo que programas de intercambio como éste deban limitarse a una serie de aburridos seminarios.
I don't believe in exchange programs of this kind being confined to a series of stuffy seminars.
Tienes que saber que programas de publicidad no solo son maliciosos, pero pueden ser nocivos y peligrosos.
You have to know that ad-supported programs are not only malicious, but can be harmful and dangerous.
En pocos minutos sabrás que programas de contabilidad agrícola son adecuados para administrar tus cultivos.
In a few minutes you'll know which agriculture management software is right to help you manage your crops.
Desarrollaron un sistema de contabilidad para decidir que programas de televisión tenían un valor para ellos y cuanto.
They developed an accounting system to decide which network shows would be valued and for how much.
Se sugiere que programas de investigación con colaboración entre neurocientíficos y científicos de la información podrían ser muy reveladores.
It is proposed that collaborative research programmes between neuroscientists and information scientists could be extremely revealing.
Todos son invitados, y donaciones son muy apreciadas para que programas de este tipo puedan continuar en el futuro.
All are welcome, and donations are greatly appreciated so that programs such as these can continue in the future.
También se señaló que programas de esa índole beneficiaban a otras comisiones, pues ayudaban a evitar la duplicación del trabajo.
It was also felt that such programmes benefited other commissions, since they helped to avoid duplication of work.
Pronto comenzaremos a analizar para decidir que programas de artes culturales se adaptan a las necesidades de los niños.
We will start surveying soon to decide which cultural arts programs fit the needs of the kids.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
