La pregunta de México sobre si era "probable que... ocurriera" la presencia simultánea parece dar por supuesta una situación fáctica distinta de la existente.
Mexico's question as to when simultaneous presence was "likely to recur" seems to presume a different factual situation than the one at hand.
Alte rezultate
Y quería un lugar que... no se le ocurriera a M-l-T-C-H.
And, I wanted a place that... M-I-T-C-H wouldn't think of.
Me di cuenta de que tenía que... hacer que algo ocurriera por mí mismo.
Pero puede que se sientan un poco mejor si saben que, antes de que eso... ocurriera, Dwight puso en peligro su vida... al ponerle una bolsa de basura en la cabeza que tenía un murciélago dentro.
But it may make you feel a little bit better to know that before that happened Dwight endangered her life by putting a garbage bag over her head and it had a bat in it.
Y recuerden siempre, compatriotas de River City... que hice lo que pude para evitar que este desastre... ocurriera... ocurriera.
And always remember, fellow River City-zeeans... I did everything in my power to prevent this dire... happening from... happening.
El alcohol alimentaba la esperanza de Larry... de que ocurriera un milagro.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
