Soy periodista, así que tengo mi propio concepto... y lo que encuentro interesante es que... ustedes, como grupo, empezaron desde una tradición clásica.
I'm a journalist, of course I have a conceit, and that is, what I find interesting is that, you know, obviously you started off as a band in the classic tradition.
Cuidado con distraerte (es que siempre hay alguien mas lind@ que, mas inteligente que, tiene mas que... ustedes saben, las tentaciones).
Be careful with the distractions (there is always someone more beautiful/handsome than, more intelligent than, has more than... you know, temptations).
De hoy en adelante me ocuparé en ayudar a Los que... ustedes se niegan a defender por no tener con qué pagar... sus abusativos honorarios.
Now I'll defend those who you reject... because they can't pay your abusive wages.
Con eso dicho, sé que... ustedes no pueden permitirse el 15 % de... prima por descubrimiento ¿Así que supongo que lo haremos al 10%?
On that note, I know you guys can't afford a 15% finder's fee, on that note, I know you guys can't afford a 15% finder's fee, so figured I'd make it 10%?
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... ustedes saben, tenemos un nivel de LDL de 140 para un hombre de 50 años.
So let's say we have a lab finding that - you know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50.
Por esa razón, el Estado demanda que... ustedes paguen por el tratamiento y no los contribuyentes.
The state's demanding that you pay for his treatment and not the taxpayers.
No sabía que... ustedes dos aún estaban en contacto.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
