Bien, ahora recuerden... que algo tan grande y largo será muy difícil de manejar afortunadamente tengo experiencia en este campo.
Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.
Al escuchar sus palabras inspiradoras recuerden... que "movimiento" es nuestro segundo nombre.
Remember, as we listen to his inspiring words... that motion is our middle name.
Está bien, pero recuerden... que soy inocente, obligado a cargar la cruz de un condenado.
All right, but remember, I'm an innocent man, forced to carry the cross of a condemned man.
Ahora, quiero que recuerden... que las únicas personas que realmente se preocupan por uno, es la familia.
Now, I want you to remember that the only people who really care about you as a person is your family.
Pero quiero que recuerden... que no tenemos nada que temer, salvo... al miedo mismo.
But I want you to remember we have nothing to fear, but fear itself.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple