Los de la Kchesinskaya habían sido retirados... La prensa, guardando un prudente silencio sobre la división de automóviles blindados, señalaba a Lenin como culpable de la usurpación armada de la casa de la indefensa servidora del arte.
Kshesinskaia's movable property had been put away somewhere... Discreetly avoiding the question of the armored-car division, the press represented Lenin as guilty of an armed seizure of the house from the hands of a defenseless devotee of art.
Están superados en número... la retirada ya no es una opción.
You're out numbered, retreat is no longer an option.
Estas retiradas... causarán la derrota del ejército francés.
Those 've brought about the destruction of the French army.
Cómo los Luxans se fueron gritando tan rápido en la retirada...
How the Luxans went screaming into retreat so fast...
Pero tendremos que posponer nuestra retirada... hasta que la situación sea más estable.
But we have to postpone a withdrawal until the situation is more stable.
Pero tendremos que posponer nuestra retirada... hasta que la situación sea más estable.
But we can't withdraw until the situation is stable.
Entonces tu presentación queda retirada... y la directiva considerará el asunto.
Then your entry is now withdrawn and this is a matter for the board to consider.
Por favor, remita el saldo de su pago, por la retirada...
Please remit the balance of your payment for the...
2a parte:y pide la retirada... extranjeras sin la palabra inmediata
2nd part:and calls for the... troops without the word immediate
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
