seguro de... que
Adaugă în listă
Traducere "seguro de... que" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Desafortunadamente, no estoy seguro de... que Dan sea la persona indicada para hablar sobre eso.
Unfortunately, I'm not sure Dan's the guy to talk about it with.
Y estoy bastante seguro de... que Emma termino de hablar contigo.
And I'm pretty sure Emma's done talking to you.
Y no estoy tan seguro de... que quiera permanecer aquí.
And I'm not so sure I care to remain here either.
Estoy seguro de... que terminará este trabajo antes.
Pues no, pero te sentaste allí y lo dejaste morir... lo cual, no soy abogado, pero estoy bien seguro de... que debe ser un crimen de algún modo.
Well, no, but you sat there and let him die, which, I'm no lawyer, but I'm pretty sure there's a crime in there somewhere.
Estoy seguro de... que tiene toda la información que la policía quiere.
I'm sure... it has all the information the police wants.
Pero sin los otros, no estoy seguro de... que Olivia sea lo suficientemente fuerte... para mantenerla abierta.
But without the others, I'm not sure that Olivia will be strong enough to keep it open.
Estas seguro de... que tu no hiciste nada más dentro de la clínica de Ma Sha Ba?
Are you certain... that you didn't run into anyone else at Ma Sha-Ba's clinic?
Él vino a mí con su historia y me dijo que estaba seguro de... que tú mataste a esa chica.
He came to me with your story and told me he was sure you killed that girl.
Alte rezultate
Desde luego pero estoy segura de... que la extrañeza que sientas pasará.
Of course, but I'm sure any strangeness you feel will pass.
Estamos seguros de... que los asesinatos están relacionados, pero no tenemos pruebas.
So we are certain the two murders are connected, but we don't have any evidence to that effect.
¿Comparar? Dijiste que necesitábamos más datos para estar seguros de... que la grieta se lleva gente.
You said we need more data to be sure the rift takes people.
Pero sí dijeron, que estaban muy seguros de... que iban a encontrar a Dean y a Emma.