Y lo que no esperaba ver, en su primera semana... era a usted enseñándoles obscenidades a mis estudiantes.
And what I did not expect to see, in your first week, is you teaching my students profanities.
Tómate un largo fin de semana... sólo ustedes dos, por mi cuenta.
take a long weekend - just the two of you - on me.
Para la próxima semana... cada uno de ustedes, pasará tres horas por día... en una silla de ruedas.
For the next week, Each of you is going to spend three hours a day In a wheelchair.
Se programará una audiencia en seis semanas... en cuyo momento usted podrá presentar su versión de los hechos.
A hearing will be set for six weeks from now... at which time you will be allowed to present your version of the events.
Habrán notado que he actuado distinto esta última semana... permitiendo que ustedes se enfrenten más de lo acostumbrado.
You may have noticed I've been doing things a little differently this past week, letting the two of you go head-to-head a bit more than usual.
Su casero dijo que estuvo en su departamento... hace aproximadamente una semana... y que ustedes dos estuvieron discutiendo por algo.
His landlord said you were at his apartment approximately a week ago, and that you two had an argument of some sort.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.