Pero, bueno, las cosas se pueden poner difíciles si ellos... sacan a relucir los antecedentes penales de Roberta Faye Muncie. Bueno, mira, yo podría hacer algunas llamadas si quieres.
But, well, things could get tricky if they dig up the rap sheet on Roberta Faye Muncie. Well, look, I could make some calls for you if you want.
Si se la sacan... ella perderá todos sus poderes al mismo tiempo.
If it was removed she would lose all those powers at the same time.
Pero... si sacan mi nombre y Peeta se ofrece... no hay nada que pueda hacer.
But they call my name and Peeta volunteers, there's nothing I can do.
Como veremos a continuación esta interpretación podría ser cierta... si se sacan las cosas de contexto.
As we will see below, this interpretation could be true... if we take things out of context.
Tengo protector solar infantil, por si la sacan fuera... Bones, va a estar bien.
Riley parecía muy contento, como si... Estuviera loco o drogado.
Riley seemed pleased with himself, as if he were drugged.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
