Afirmó que sus acciones eran simplemente de cómplice y no criminales por naturaleza.
He claimed his actions were simply accessory and not criminal in nature.
Explore las ubicaciones, reúna recuerdos y disfrute simplemente de su día.
Explore the locations, collect souvenirs and simply enjoy your day.
A veces un término se ha copiado simplemente de otra lengua, e.g.
Sometimes the term simply has been copied from another language, e.g.
Se trata simplemente de una ciudad que ofrece casi todo para todos.
It is simply the city that offers almost everything to everyone.
Este ejercicio se trata simplemente de mapear la arquitectura de tu negocio.
This exercise is simply about mapping the architecture of your business.
No se trata simplemente de otro documento político que vamos a redactar.
It is not just another political document that we will be drafting.
Se trataba simplemente de la distinción entre la estrategia y la táctica militares.
This was no more than the distinction between military strategy and tactics.
Eso es más importante que hablar simplemente de elevar la edad de jubilación.
This is more important than simply talking about raising the retirement age.
Necesitamos un lenguaje claro, y no deberíamos hablar simplemente de errores.
We need clear language here and should not simply talk about slip-ups.
En nuestra lavandería... no se trata simplemente de ropa y sábanas.
In our laundry, they are not simply clothes and bed linen.
No deje simplemente de tomarlos antes de la consulta con el médico.
Do not stop taking antibiotics without checking with your doctor.
El spa invitaba a los huéspedes a relajarse y disfrutar simplemente de la tranquilidad.
The spa invited guests to lay back and simply enjoy the tranquility.
Para ellos, se trata simplemente de algo pesado que cargar.
To them, it is simply something heavy to lug around.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
