Simplemente necesitaba protegerme y adquirir algo que pudiera usar para obtener un refugio seguro en algún lugar en el que pudiera desarrollar catapultas electromagnéticas libremente.
I merely needed to protect myself and acquire something I can use to gain safe refuge somewhere where I can freely develop mass drivers.
Después de todo lo que pasó, simplemente necesitaba estar sola.
Peter simplemente necesitaba un cambio en su vida personal.
Peter simply needed a change in his personal life.
Su decisión de irse no iba dirigida a nadie en particular; simplemente necesitaba un nuevo reto.
Her decision to leave was nothing personal; she simply needed a new challenge.
Mi estancia no fue espectacular, pero normalmente no estaba durante el día y simplemente necesitaba un sitio donde dormir por la noche.
My time wasn't spectacular, but as I was often gone during the day, I simply needed a place to lay my head at night.
Él no tenía que probar nada a través de absolutos; el simplemente necesitaba dar "el salto de fe" a su mundo imaginario.
He did not have to prove it through absolutes; he simply needed to make a "leap of faith" into his imaginative world.
En un momento tuve un problema con el pedal en el que no iría a todo volumen, pero me miró en su interior y se dio cuenta de que el corredor estaba suelto y que yo simplemente necesitaba para apretarlo.
At one point I had an issue with the pedal where it wouldn't go to full volume, but I looked inside and noticed that the runner was loose and that I simply needed to tighten it.
Con el fin de garantizar las mejores oportunidades para mantenerse en la carrera por el título, el Ajax simplemente necesitaba ganar los tres puntos en este fuerte partido ante el PSV.
In order to ensure the best opportunities to stay in the race for the title, Ajax simply needed to win three points in the always important top match against PSV.
Estaba completamente enamorado del mejor amigo de mi padre, Tony, y simplemente necesitaba bailar.
I had a huge crush on my dad's best friend, Tony, and I just needed to dance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
