Y tengo que confesarte, Rebekah... que esta invitación, de entrega cruel sin embargo... tiene cierta especie tienes que preocuparte.
And I have to confess, rebekah, This invitation, however cruel the delivery, Had a certain kind of... Appeal.
Allende tiene una voz propia inconfundible, sin embargo... tiene un encanto extravagante, además de ser más clara, más accesible y más explícita sobre la situación contemporánea en América del Sur... con abundantes y meticulosos detalles.
Allende has her own distinctive voice, however... it has a whimsical charm, besides being clearer, more accessible, and more explicit about the contemporary situation in South America... Richly and meticulously detailed. -Publishers Weekly
Alte rezultate
Sin embargo... tienes que estar dispuesta a volverte hija de Sylvester.
That's only if you are prepared to become Sylvester's daughter.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
