Pronto, todos en esta ciudad sabrán cómo se siente vivir en mi mundo... Un mundo sin poder... sin piedad... un mundo sin Spider-Man.
I will cut the light and soon, everyone in this city will know how it feels to live in my world... A world without power... a world without mercy... a world without Spider-Man.
Un mundo sin poder... sin piedad... un mundo sin Spider-Man.
Mientras que Superboy volaba por las ondas de los medios televisivos... los directores de DC luchaban por hacer relevante a Superman... SIN PODERES...
While Superboy flew through the airwaves of editors at DC were once again struggling to make Superman relevant... both to male and female comic book readers.
Si sufren grave daño en la nuca morirán... sin poder regenerarse.
Ud. estaba de rodillas en el restaurant,... sin poder respirar.
You were just on your knees in a restaurant, unable to breathe.
Estoy atrapado en este apartamento... sin poder usar las escaleras.
I'm stuck in this apartment, unable to use the stairs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple