La piel será compacta, sin molestas sombras, suave y aterciopelada y sobre todo... si tienes constancia con unos centímetros menos.
The skin will be compact, without annoying shadows, smooth, velvety and especially... If you have constancy with few centimetres less.
La placa lógica es bastante compleja, sobre todo comparada... con otras placas del mercado, incluyendo, claro... la de Altair.
The logic board is rather complex, especially compared to some of the other boards here, including of course, the Altair.
Y sobre todo... El barrio antiguo con sus iglesias, catedral, torres medievales, paseos turísticos, y últimamente todo peatonalizado.
And... The old town with their churches, cathedral, towers, and a lot of touristic locations.
Tenemos que estar trabajando sobre todo eso... con el objetivo de cambiar radicalmente las cosas en una dirección más favorable para una revolución que podría poner fin de una vez para siempre a la pesadilla que representa este sistema.
All this is what we have to be working on... aiming to radically change things in a direction more favorable for a revolution which can put an end to this nightmare of a system once and for all.
Mi madre nos ayudó mucho, sobre todo para bañarlo... con la sonda y el catéter.
"My mother helped us a lot, especially to bathe him... with the Foley catheter."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
