El equipo de desarrollo de software terminó antes de lo planeado, logrando hitos importantes con anticipación.
The software development team finished ahead of schedule, achieving important milestones early.
"Nuestro software terminó cerrando el sistema de cientos de miles de computadores", incluidos servicios de emergencia y hospitales.
Our software ended up mistakenly bringing down hundreds of thousands of computers.
El equipo de desarollo de software terminó el trabajo para alcanzar el importante hito del despliegue del CAcert Community Agreement (CCA), Acuerdo de la Comunidad CAcert.
The CAcert Software Development Team completed work on the important milestone for the rollout of the CAcert Community Agreement (CCA).
Alte rezultate
Por desgracia, la lista de atributos positivos de este software termina aquí.
Unfortunately, the list of this software's positive attributes ends here.
Ahora que el software termine el proceso de escaneado.
Cuando el software termine de extraer todos sus archivos, no podrá verlos en su pantalla.
When the software is done extracting all your files, you will no be able to see them on your screen.
Esto es una cosa difícil de hacer, por supuesto, y el software termina bloqueando incluso imagines seguras algunas veces.
This is a difficult thing to do, of course, and the software ends up blocking even safe images sometimes.
Con Disk Drill ni siquiera tendrá que esperar a que el software termine su trabajo.
With Disk Drill you won't even have to wait for the software to finish its job.
Lo que debes hacer es hacer clic en "Iniciar escaneado"y luego espere hasta que el software termine.
What you need to do is to click "Start Scan" and then wait until the software is done.
Después de que el software termine de escanear su iPhone, podrá ver todos sus archivos en la columna izquierda de su pantalla.
After the software is done scanning your iPhone, you will then be able to see all your files in the left column of your screen.
Cuando el software termina con el escaneo, todos los videos restaurados se mostrarán en una lista
When software is done with scanning, all restored videos will get displayed in a list
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
