Pero me sorprendió que la gente invierta tanto... en una ciudad que, en realidad, no tiene derecho a existir.
But it's just astounding to me that people can invest so much... in a city which really has no right to exist.
Podemos encontrar a su hija o una salida tanto... en la oficina como en otro lugar.
We have as good a chance of finding your daughter or way out by heading for the purser's office as anywhere.
Lo que me preocupa es tener tanto... en manos de un hombre tan distraído... que no lleva paraguas en un día nublado.
What I care about is having an awful lot depending on a man too distracted to pack an umbrella on a cloudy day.
Soy, por lo tanto... en lo más profundo de mi alma... un hombre de paz.
I am, therefore, in my innermost soul... a man of peace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
