Download for Windows Premium
Publicitate
tanto... que

Traducere "tanto... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
so badly
so much
that we
Él me amaba tanto... que cuando intenté dejarlo... se disparó.
He loved me so badly, when I tried to leave him... he shot himself.
Es más, te gustará tanto... que nunca te marcharás.
In fact, you'll like it so much you'll never leave.
Tu sangre le atrae tanto... que me da sed.
Her blood appeals to you so much it makes me thirsty.
Usted y yo mentimos tanto... que raramente sabemos cuándo estamos diciendo la verdad.
You and I are so used to lying that we seldom know when we are telling the truth.
Pero estaba transpirando tanto... que la pistola se había resbalado y no me dio.
But I was perspiring so much, the gun slid off my forehead and missed me.
Escucha. Te quiero tanto... que me duele el cuerpo.
Listen... I love you so much, my whole body falls apart.
No entiendo por qué me molestó tanto... que tú y Leo estuvieran juntos.
I don't understand why you and Leo being together bothered me so much.
Has mentido tanto... que te olvidaste qué es la verdad.
You've lied so much you forgot what the truth is.
Necesitamos fotografiar la espada tanto... que tu hermano tiene guardada.
We need to photograph the tanto sword your brother has in storage.
Dominaban tanto... que los primeros mamíferos estaban limitados a las sombras.
They dominated so totally... that early mammals were confined to the shadows.
La ceremonia que se remonta tanto... que nadie sabe cuándo comenzó.
The ceremony that goes so far back no one knows when it began.
El sol brillaba tanto... que los animales no lo soportaban.
The sun was blazing so strongly that the animals couldn't stand it.
Pero después se tardó tanto... que me quedé sin dinero.
But then it took so long. I run flat out of money.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin tanto... que

Sinonime și analogii pentru "tanto... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 289 ms.