Cada uno tenía un tema musical distintivo... que le infundía miedo a sus rivales... dejándolos derrotados... antes de que empezara la pelea.
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.
Encontramos esto en ella, pero el tema es que... no le encontramos ni pies ni cabeza, entonces, pensé que podrías...
We found this on her, but the thing is we can't make heads or tails of it, so, thought maybe you could. I can already tell you what those are.
Amigos, mencioné el tema porque... cuando le dije que su conducta no era la adecuada, me respondió: ¿De qué modo quiere que agrademos a los chicos?
I only bring it up because when I told her it was inappropriate behaviour, she said, "How else do you get boys to like you?"
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
