Exemple pentru "un futuro... pero... creo... que... si"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Bueno, la verdad es que yo no se que va a pasar con nosotros en un futuro... pero... creo... que... si vendemos la casa y separamos la plata nos vamos a sentir más libres.
But I think... that if we sell the house, and... we divide the money, we will feel more free.
Alte rezultate
Pero sí creo que así es como se lucharán las guerras en el futuro.
Actualmente sí, pero creo que en el futuro habrá más peces de calidad europeos con genética basada en salvajes.
Yes at the moment but I think there will come more European quality fish in the future based on wild genes.
Creo que lo entendería mejor si se lo dices tú, pero en el futuro realmente me gustaría que me llame.
I think she'd take this better coming from you - but in the future, I really would like for her to call.
Pero si Erik no cambió, no creo que tengamos futuro.
But if Erik hasn't changed, I don't see much of a future for us.
No es un literal declaración, Padre, pero creo firmemente que si continuar con esta misión, un gran futuro nos espera.
It's not a literal statement, Father, but I firmly believe that if we continue with this mission, a great future awaits us.
Pero luego de oírlos hablar de su futuro... como si no tuviera opinión, creo que...
But after sitting here and listening to you all talk about his future like he has no say in it...
Si tu esposa no quiere acompañarte, por supuesto que eso podría indicar una ruptura en el futuro, pero creo que aun así deberías buscar asesoría solo.
If your wife won't accompany you, of course, that may indicate a rupture ahead, but I think you should still seek solo counseling.
Sí, la diferencia está allí, pero ahora creo que estoy ganando después de ver su desarrollo a través de la escolarización y la posibilidad de un mejor futuro.
Yes, a difference was there but now I think I am gaining after seeing their development through schooling and chance of better future.
Habría estado mejor si hubiésemos marcado al menos un gol aquí, pero en cualquier caso, creo que ha sido positivo para nosotros, para motivar a nuestra siguiente generación en el futuro .
It would have been better if we scored at least one goal here, but in any case, I think it was good for us to motivate our next generation in the future.
Creo que nueve horas es lo correcto, pero si no lo es, volveremos a abordar esta cuestión en el futuro.
I think nine hours is right, but if it is not right, then we will revisit this at some stage in the future.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
