Como dijo un sabio una vez... lo único peor de no conseguir lo que quieres... es que otro lo consiga.
As a wise man once said, the only thing worse than not getting what you want is someone else getting it.
Me volví tan egoísta que no pensé ni una vez... lo mal que te sentirías... y lo que tendrías que atravesar.
I became so selfish, that I didn't think even once... about how bad you will feel... and what you will go through.
erase una vez... Lo que inicialmente era la lengua germánica más grande, se convirtió en un árbol familiar dividido en tres diferentes ramas: las lenguas germánicas del norte, del este y del oeste.
Once upon a time, what was initially a larger Germanic language became a family tree split into different branches: the Northern, Eastern and Western Germanic languages.
Durante el evento, los ASPIRANTES tomaron un juramento de compromiso: Quien es ASPIRANTE una vez... lo será siempre!!
During the event, ASPIRANTES took an oath of commitment: once an Aspirante, always an Aspirante!!
Un tipo puede faltar a su palabra una vez... es lo normal.
A guy fails in his commitment once, that you expect.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple