Tres millones de dólares para cada uno... pero no recibiré mi parte sin ti.
Three million dollars for each of us... but I don't get my piece without you.
Sé que quiere ser número uno... pero no podemos aceptar cada caso de caridad que entre.
I know you want to be number one, but we can't take in every charity case that comes along.
Esta es una gran manera de salir de un aprieto, en caso de que te encuentres en uno... pero no es donde este nuevo aspecto estratégico brilla.
This is a great way to get yourself out of a jam, should you find yourself in one... but that's not where this new strategic wrinkle shines.
casi se convierten en uno... pero no es la voluntad de los cometas... los que lo hace bailar...
they almost become one... but it is not the will of the kites... that makes them dance...
Esta es una gran manera de salir de un aprieto, en caso de que se encuentren en uno... pero no es el lugar donde esta nueva mecánica brilla.
This is a great way to get yourself out of a jam, should you find yourself in one... but that's not where this new strategic wrinkle shines.
Seguro que más de uno... Pero no precisamente porque tengamos todavía fresco el recuerdo de amanecer frente al mar con la felicidad colgada de la sonrisa de saber que todo lo que tenemos que hacer durante el día es disfrutar, disfrutar y disfrutar.
Certainly, more than one of you... But not because the dawns in front of the sea are fresh in your mind and because of your happy smile while thinking that during the day you just needed to enjoy, enjoy and enjoy and.
Seguro que más de uno... Pero no precisamente porque tengamos todavía fresco el recuerdo de amanecer frente al mar con la felicidad colgada...
Certainly, more than one of you... But not because the dawns in front of the sea are fresh in your mind and because of your...
Hay uno... pero no hay que enamorse. Tu lo sabes mejor que nadie.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple