Muchos de ustedes... tal vez la mayoría... piensan que no tengo ni una chance.
Many of you, perhaps most of you, don't believe I stand a chance here today.
"Me voy muy contenta, quisiera poder hablar de esto, sintiéndome así tan libre como lo hicieron ustedes... Tal vez yo pueda dentro de algunos años".
I'm leaving very happy. I wish I could talk about this as freely as you did...
Ahora que está usted aquí, señor... tal vez los experimentos paren.
Now that you are here, sir... maybe the experimenting will stop.
Usted sabe... tal vez nosotros, los Cowboys se reunieran en Kasuali.
You know... maybe we Cowboys should meet in Kasuali.
Usted y Yo... tal vez seamos estrellas después de esto.
Who knoWs? You and I, maybe We couId be stars after this.
Solo queríamos pasar un tiempo con usted... y tal vez aprender un poco de su vida.
We just wanted to hang out with you and maybe learn a little about your life.
Necesitamos saber si usted... o tal vez su madre, tienen antecedentes de enfermedades genéticas.
We need to know if you, or perhaps his mother, have any family history of genetic disease.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple