Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
veces... hasta que

Exemple pentru "veces... hasta que"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
veces
times time often occasions cases
hasta que
until till til until such time as up until
Le traje esto cuatro veces... hasta que finalmente lo consiguió.
I brought this to him four times before he finally got it.
Lo perdí y luego tuve que dar un par de vueltas unas veces... hasta que encontré la salida.
Well, lost him and then had to double back a few times till I found the exit.
Lo hicimos dos o tres veces... hasta que por fin me la aprendí.
We did that two or three times, you know, before I finally got it right.
En el transcurso de mi vida... mi espíritu fue puesto a prueba mil veces... hasta que descubrí un secreto que me salvó.
Over the course of my life my spirit has been tested a thousand times until I discovered a secret that saved me.
En muchas ocasiones se deben repetir los lances tres y cuatro veces... hasta que el pez se decida a morder el señuelo, que pasamos tentadoramente delante de su nariz, donde sospechamos que se encuentra esperando.
In many occasions they should repeat the you rush three four times... until the fish decides to bite the lure that we pass temptingly before his nose, where we suspect that he is waiting.
Diablos, Luke y yo queríamos ponernos sucios contigo varias veces... hasta que nos dimos cuenta de que eras nuestra prima.
Hell, Luke and I wanted to get nasty with you several times till we realized you were our cousin.
En la pantalla, el texto empieza a verse borroso y los párpados se cierran suavemente una vez... dos veces... hasta que, aah, se siente tan rico que ¿por qué no cerrar los ojos solo un momento?
The text on your screen begins to blur together as your eyelids softly close once... twice... and then ahh, it feels so nice. Why don't you just leave your eyes closed for a moment?

Alte rezultate

No la tocaré otra vez... hasta que me lo pida.
I won't touch her again... until she asks me.
Te mataré una y otra vez... hasta que mueras de verdad.
I'll kill you over and over again until you die for good.
Una y otra vez... hasta que terminan el trabajo.
Over and over again until job finish.
una y otra vez... hasta darte cuenta de que es muy tarde.
over and over until you realize it's too late.
Ethan me lo dijo un millón de veces... hasta el punto en que apenas hablábamos.
I heard it a million times from Ethan to the point where we barely talked.
El abrazo esta vez... hasta que esto ha ido
Embrace this time... until it's gone
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "veces... hasta que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

varias veces hasta que aparezca 1
que hasta a veces 1
hasta que a veces 1
varias veces hasta que escuche 1
que es hasta cuatro veces 1
varias veces hasta que encuentre 1
que es hasta tres veces 1

Rezultate: 4151861. Exacte: 7. Timp de răspuns: 2661 ms.