Se sientan a esperar en soledad... y cuando sus hijos crecen y se van al mar... vuelven a sentarse a esperar.
You sit and wait all alone... and when their boys grow up and go on sea... they sit and wait some more.
A esperar y esperar... y chorrocientos finlandeses haciendo cola y esperando... hasta que sale el capitán y nos dice que se niega a embarcar.
And wait and wait... and dozens and dozens of Finns queuing and waiting... until the captain appears and says he denies the boarding.
Pero uno se embriaga,... y se pone a esperar que ocurra algo,... y cuando todo va mal se olvida de que todo era de esperar.
But one gets drunk And starts to wait for something tp happen When everything goes wrong forget that it was all expected.
Los precios e impuestos altos, y todo... Bueno, en resumen, tienes derecho a saber qué puedes esperar de mí... y yo tengo derecho a saber que puedo esperar de ti. Saber el uno del otro.
The long and short of it is, you're entitled to know what you can expect from me... as I'm entitled to know what I can expect from you.
Para las experiencias táctiles hace falta siempre un poco de tiempo... hay que esperar y esperar... y la espera es recompensada siempre, al final.
Tactile experiences always take some time... it is necessary to wait and wait... and the waiting always pays off, in the end.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
