Adaptándonos a tus necesidades y gustos... y siempre dentro del marco de las mejores instalaciones, pensadas única y exclusivamente para bailar: más de 300m2 diáfanos y climatizados, parqué natural, espejos y el mejor sonido!!
Adapting to your needs and tastes... and always within the framework of the best facilities, designed solely and exclusively to dance: more than 300m2 diaphanous and air-conditioned, natural parquet, mirrors and the best sound!
Alte rezultate
Lisa ha estado yendo a un terapeuta y le gusta... y me encantaría que tú y Chrisann vayan con ella.
Lisa's been going to a therapist and she likes it and would love for you and Chrisann to go with her.
Quisiera saber lo que te gusta y no te gusta... y cómo te sientes siendo tú misma.
I'd like to know what you like and don't like... and how you feel about being you.
Mira, me gustas y creo que te gusto... y si te hace sentir mejor, podemos mantenerlo en secreto por ahora.
Look, I like you And I think you like me, And if it'll make you more comfortable, We can keep it a secret for now.
En lugar de llorar en una esquina y llorar a tu gusto... y siendo un buen maestro, ¿por qué nos torturas?
Instead of grieving at a corner and crying to your heart's content... and being a good teacher, why are you torturing us?
Una gran profesional que hace que todo sea muy fácil, capta desde el primer momento lo que quieres y lo que te gusta... y simplemente ¡lo mejora!
A great professional who makes everything easy for you, captures what you like and want from the first moment... and she just improves it!
Te amo y me gustas... y el hogar... de los... valientes.
Buscaban un lugar donde yo me sintiese cómoda y a gusto... y qué mejor sitio que en mi propia casa, en mi entorno que es donde más "yo misma" me puedo sentir.
They wanted a place where I felt comfortable and relaxed... and what a better place to be than in my own home, in my environment which is where I most can feel "myself", don't you think so?
De esta manera cada persona tiene su propia porción de estos deliciosos de aspecto (y olor... y gusto) de muffins de plátano y nuez!
This way each person has their own portion of these delicious looking (and smelling... and tasting) banana and walnut bread muffins!
Todos - alumnos, postgrados, nosotros y el mismo John- disfrutamos de una semana muy estimulante, trabajando fuerte y a gusto... y estamos muy contentos de que John
All involved - students, postgrads, us, John himself - found the week very stimulating, working hard in the best way... and we're very happy that John will be repeating his visit to tat(bcn) next September!
Como os decía, Cibeles Madrid Fashion Week cuenta con gente llena de talento y buen gusto... y si no mirad las colecciones de Primavera/Verano 2011 de mis dos preferidas de esta edición: Maria Escoté y Lydia Delgado.
As I told you guys, Cibeles Madrid Fashion Week has people full of talent and exquisite taste... and if you don't believe me just take a look at Maria Escoté and Lydia Delgado's last collections. My favorites without doubt.
Melina dice: 22 también es de tu edad y no te gusta... y Andrea dice: Él es la excepción.
Melina says: 22 is also your age and you don't like him... and Andrea says: He's the exception.
Debido a que viven en un mundo pequeño y les gusta estar allí... y nunca he encontrado el momento adecuado para... lanzar la bomba.
And I've just never found the right time to drop the bomb.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.