No somos el hijo de su vecino, cortando y pegando imágenes y html, para construir su página web... ya sabe..., esa página web de la que depende su negocio.
We're not your neighbors kid, cutting and pasting together some images and html to build your website... you know, the thing you depend on for your business.
Pero, ya sabe... Supongo que me ahorró algo de dinero.
Let me not forget it, or the wife will, you know...
Ya sabe... yo quiero una verdadera compañera de vida.
You know, I want a... a true life partner.
Quizás algo que la ayude, ya sabe... a relajarse.
Maybe something to help her, you know, chill.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple