Y cuando salí de ahí, yo... soñaba con asfixiarlo con esa misma corbata.
After I got out of the life, I would... dream about standing behind him and choking him with it.
Pero digamos que yo... Soñaba con una idea que resolvería los problemas energéticos de todo el mundo mientras estaba en Aerodytech y la llevaba directo a las Naciones Unidas.
But let's just say that I... I dreamed up an idea where I could solve all the world's energy problems while I was at Aerodytech and I brought it straight to the UN.
Probablemente pensarás que fui yo... porque sonaba un montón como yo... pero un montón de gente suena como yo.
You probably thought it was me because it sounded a lot like me.
Probablemente pensarás que fui yo... porque sonaba un montón como yo... pero un montón de gente suena como yo.
You probably thought it was me... 'cause it sounded a lot like me but a lot of people sound like me.
No es así como lo soñaba yo... pero no tengo otra opción más que aceptar la realidad y encontrar consuelo en que al menos es mejor estar mal en el paraíso que estar mal en el infierno.
It is not like this how I dreamt it... but I have no other option that to accept this reality and to find consolation in that it is better to feel sad in paradise than in hell.
Yo... sólo sabía que sonaba... correcto, como si... si fuera lo que se supone que tenía que pasar.
Yo apenas... Sonaba como el sonido de un motor potente, ya sabe, quizás de un carro músculo de los 60 o algo así.
It sounded like the rumble of a hemi engine, you know, maybe a 60's muscle car or something like that.
Yo solo un poco... Sonaba como el ruido de un motor hemi, usted sabe quizás de un 60 muscle car o algo por el estilo.
It sounded like the rumble of a hemi engine, you know, maybe a 60's muscle car or something like that.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
