Es el cumpleaños de Cid y este es el código del hospital donde nació.
Dis is zijn geboortedag en dit is de code van het ziekenhuis waar hij geboren is.
Esta veta parece mucho más pura que la de la mina de Cid.
Deze ader lijkt veel puurder te zijn dan de mijn van Cid.
Parece que a Cid la estafaron y le vendieron una mina ya explotada.
Het lijkt erop dat Cid een uitgeputte mijn heeft gekocht.
Con algunas de esas armas pagaremos nuestra deuda con Cid.
Met een paar van die wapens kunnen we onze schuld aan Cid afbetalen.
Por su tono, podemos suponer que echaron a Cid o la eliminaron.
Gezien z'n toon neem ik aan dat Cid eruit is gegooid.
El comprador de Cid no va a estar contento.
De opdrachtgever van Cid zal wel balen.
El cliente de Cid no estará contento.
De opdrachtgever van Cid zal wel balen.
Tech, pídele a Cid que llame a sus contactos.
Tech, ga na of Cids contacten iets weten.
Cid debería pagarnos extra por esa misión.
Cid mag ons wel extra betalen.
No me dijeron que terminaron su relación con Cid.
Ik wist niet dat jullie met Cid hadden gebroken.
Con un botín como este, Cid va a debernos para variar.
Met deze buit zal Cid voor de verandering bij ons in het krijt staan.
Romper los lazos con Cid podría ser problemático, considerando lo que sabe sobre nosotros.
De band met Cid verbreken zou lastig zijn, gezien wat ze over ons weet.
Sabed que descendemos del linaje del Cid.
Wij zijn afstammelingen van El Cid, weet u.