Franja por el frente y atrás y abajo de cada brazo.
Fringe beneden de voor- en achterkant en onderaan elke arm.
A solo unos minutos al noroeste de la Franja en un barrio residencial.
Slechts enkele minuten ten noordwesten van de Strip in een gated buurt.
Franja reflectante en la espalda para garantizar la seguridad nocturna
Reflecterende strip aan de achterkant om de veiligheid van de nacht te verzekeren
Franja en el frente y la parte posterior justo por debajo de la cintura
Passen voor en achter net onder de band
Desde ahí, se moverán bajo la Franja.
Van daaruit gaan jullie de Strip over.
Franja de la carne de los huesos de la mortal.
scheur het vlees van de sterveling zijn botten.
Franja: la capacidad de infraestructura necesaria para que un tren circule entre dos puntos en un momento dado.
"treinpad": de infrastructuurcapaciteit die nodig is om een trein in een bepaald tijdvak tussen twee plaatsen te laten rijden
Tras la puesta de sol se anima "la Franja", aunque el calor seco provoque que el sudor surque la frente y parezca que los poros expulsen hasta la última gota de humedad.
Na de zonsondergang leeft de Strip op, ook wanneer de droge hitte nog steeds het zweet op je voorhoofd veroorzaakt en de laatste vochtigheid uit je poriën lijkt te verdrijven.
Los recursos naturales se limitan a las tierras de cultivo (un tercio de la Franja está irrigada), aunque recientemente se ha descubierto gas natural.
De natuurlijke hulpbronnen zijn landbouwgrond (een derde van het gebied is geïrrigeerd) en recentelijk ontdekt aardgas.
Este monstruo de 356 metros de altura es la torre más alta de la Franja.
Deze 356 meter hoge reus is de hoogste toren aan de Strip.
Franja roja - expedidas a miembros del cuerpo diplomático de las misiones diplomáticas y a sus cónyuges e hijos que todavía forman parte de la unidad familiar
Rode streep - afgegeven aan leden van het diplomatieke personeel van diplomatieke missies en hun echtgenoten en kinderen die nog inwonen
Cuenta con 3 piscinas al aire libre y ofrece servicio de transporte gratuito a La Franja.
Het biedt 3 buitenzwembaden en een gratis pendeldienst naar de Strip.
La Franja en realidad no es más que una larga sucesión de hoteles: cada uno más grande y más lujoso que el anterior.
Eigenlijk bestaat The Strip uit niets anders dan een aaneenschakeling van hotels: de één nog groter, hoger en luxer dan de ander.