Jouw opa kreeg misschien instructies die hij niet eens weet.
Bueno, Pops, necesito asegurarme que esta es la mejor canción de todos los tiempos antes de que papá lo escuche.
Oké, opa, ik moet zeker weten dat dit het beste liedje ooit is voordat pap het hoort.
Este no es mi hogar si Pops no está.
Het voelt niet als thuis zonder pap.
Elvis es la razón por la que Pops está muerto.
Elvis is de reden waarom pap... dood is.
Por lo que he oído, tu Pops tiene buena memoria.
Maar van wat ik hoor, je knalt heeft een echte lang geheugen.
Pops, quizás es suficiente charla sobre fútbol para una tarde.
Pap, dat is misschien genoeg football praat voor deze avond.
Pops descubrió para qué usaban el túnel.
Pap ontdekte waar ze de tunnel voor gebruikten.
¿Pops dijo algo ¿sobre abrir más el túnel?
Had pap iets gezegd... over de tunnel wijder maken?
Me da gusto verlos. Pops.
Leuk je te ontmoeten. - Opa.
del lugar donde pasabas tanto tiempo con Pops?
waar jij en opa zo vaak heen gingen?
Mm Lo llamé "Pops" en mi cabeza.
Ik noemde hem 'pap' in mijn hoofd.
¿Alguno escuchó de alguien llamado Pops?
Hebben jullie ooit gehoord van ene Opa?
No sé, tal vez Pops tuvo un cambio de corazón.
Geen idee, misschien veranderde Paps van gedachte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.