Calvicie es un problema bien conocido que afecta a los hombres del mundo.
Kalende is een bekend probleem dat de mannen van de wereld treft.
Es un pequeño consuelo que la enfermedad solo afecta a tu gente.
Het is schrale troost dat de ziekte alleen jullie treft.
Color afecta a los estados de ánimo y las emociones del niño.
En especial, la educación de las mujeres afecta a su comportamiento reproductor.
Met name onderwijs aan vrouwen is van invloed op hun reproductieve gedrag.
Es un veneno e incluso en pequeñas cantidades afecta a la salud.
Het is een gif dat zelfs in kleine hoeveelheden de gezondheid aantast.
La depresión presenta diferentes síntomas y afecta a millones de adultos cada año.
Depressie heeft verschillende symptomen en treft ieder jaar miljoenen mensen.
La crisis nos afecta a todos de muchas maneras ahora mismo.
De crisis treft ons nu allemaal op zoveel manieren. Ik...
También está la enfermedad de Werner, que afecta a personas ya adultas.
Er is ook de ziekte van Werner, die al volwassen mensen treft.
Ahora la situación es especial, y también afecta a la familia Löwander.
Nu is er een bijzondere situatie, die de familie Löwander ook treft.
Tengo un secreto oscuro que afecta a todos los que están aquí.
Ik heb een duister geheim waar iedereen de gevolgen van ondervindt.
Max, tu futuro me afecta a mí también... estamos casados.
Max, jouw toekomst beïnvloedt mij ook... we zijn getrouwd.
Lo que ocurre en un lugar rápidamente afecta a todo lo demás.
Wat op één plaats gebeurt, heeft elders al snel gevolgen.
La diabetes afecta a todo su organismo, incluidos sus dientes y encías.
Diabetes beïnvloedt je hele lichaam, inclusief je tanden en tandvlees.