Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
anejo
Traducere "anejo" în olandeză
Las tasas aeroportuarias se han pactado en un contrato distinto anejo al Acuerdo marco.
De regelingen betreffende de luchthavengelden zijn opgenomen in een afzonderlijke overeenkomst, die aan de raamovereenkomst is gehecht.
velar por la aplicación del documento de orientación conjunto anejo al Acuerdo.
toezien op de uitvoering van het gezamenlijk oriënterend document dat aan de overeenkomst is gehecht.
El programa plurianual anejo se actualizará periódicamente según la evolución de los trabajos.
Het meerjarenprogramma in de bijlage zal regelmatig worden bijgewerkt naarmate de werkzaamheden vorderen.
Otro problema es el documento anejo, en el que se señala qué vitaminas y minerales podrán considerarse complementos alimentarios.
Een ander probleem vormt de bijlage waarin wordt aangegeven welke vitamines en mineralen moeten worden aangemerkt als voedingssupplement.
Un breve "currículum vitae" de las personas contempladas en el apartado 1 deberá figurar anejo a los resúmenes exhaustivos y críticos.
In een bijlage van de uitvoerige, kritische samenvattingen moet een kort curriculum vitae van de in lid 1 bedoelde personen worden opgenomen.
En aquel momento adoptamos una línea de interpretación que el Pleno ha secundado, y también dijimos que ibamos a volver a abordar este anejo V en su totalidad.
We hebben toen een interpretatie gegeven, die door de plenaire vergadering werd aangenomen en daaraan toegevoegd dat wij op bijlage V in zijn geheel nog zouden terugkomen.
Esta información se comunicará a través del cuestionario anejo a la presente Decisión.
Die informatie wordt verschaft middels de aan deze beschikking gehechte vragenlijst.
Un modelo de dicha declaración figura anejo al presente Acuerdo.
Een model voor die verklaring is aan deze overeenkomst gehecht.
Un conjunto de fichas informativas, elaboradas por los servicios de la Comisión, que presenten con más detalle el razonamiento económico y jurídico subyacente a los ámbitos incluidos en el esbozo del pilar anejo a la presente Comunicación.
een reeks factsheets, opgesteld door de diensten van de Commissie, met een gedetailleerde uiteenzetting van de economische en juridische redenering achter de domeinen die in de schets van de pijler zijn opgenomen, in bijlage bij deze mededeling
en un documento anejo a la sección del presupuesto correspondiente a la Comisión, a título indicativo, también de los riesgos correspondientes a
in een bijlage bij de begrotingsafdeling betreffende de Commissie, ter indicatie, ook van de betrokken risico's
En el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo anejo a los Tratados se recogen disposiciones adicionales relacionadas con la aplicación del procedimiento descrito en el presente Protocolo.
Verdere bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van de in dit artikel omschreven procedure zijn opgenomen in het aan de Verdragen gehechte protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten.
Visto el Protocolo sobre cooperación cultural anejo al modelo de Acuerdo de libre comercio,
gezien het aan de vrijhandelsovereenkomst gehechte protocol inzake culturele samenwerking,
Esta normativa mejora ciertas normas profilácticas, aclara definiciones y propone incluir, como anejo a la Directiva, el "Manual de Diagnóstico".
In deze regelgeving worden bepaalde preventieve normen verbeterd, definities verduidelijkt en de opname voorgesteld, als bijlage bij de richtlijn, van het "diagnosehandboek".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "anejo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 286. Exacte: 286. Timp de răspuns: 50 ms.
