Pero luego la baliza temporal se rompió y Kara se metió en problemas, así que decidí quedarme para...
Maar toen ging het tijdbaken kapot en Kara kwam in de problemen, dus ik besloot te blijven om...
Estoy creando una baliza temporal un transpondedor que coincide la firma cuántica de la Waveriders,
Ik maak een tijdbaken, een transponder die overeenkomt met de Waveriders kwantum signatuur...
Detecto una baliza temporal señalando a la Waverider Pero otra vez, esto es 1960.
Ik detecteer 'n baken die een signaal stuurt naar de Waverider. Maar het is in 1960.
Deben tener alguna clase de baliza temporal.
Ze moeten een soort tijdruimtebaken hebben.
¡Aha! La baliza temporal está oficialmente completa.
Het tijdbaken is officieel compleet.
Sr. Worf, cancele la alerta roja y acceda a la baliza temporal de la Federación.
Mr Worf, rood alarm beëindigen. Zoek verbinding met 'n Starfleettijdbaken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.