Ahora, si eso es temporal o permanente, no lo sé.
Of het tijdelijk of permanent is, dat weet ik niet.
Ofrecen un reemplazo emocional temporal tras la pérdida repentina de un hijo.
Zo wordt het plotselinge verlies van een kind tijdelijk emotioneel vervangen.
Vivir aquí fue un arreglo temporal mientras arreglaba las cosas para nosotros.
Hier wonen was een tijdelijke oplossing, terwijl ik alles uitwerkte.
Así que no se puede esperar la felicidad permanente en el mundo temporal.
Dus je kunt geen permanent geluk verwachten in de tijdelijke wereld.
Las parejas son más felices si la distancia se entiende que es temporal.
Koppels zijn gelukkiger, indien afstand wordt verstaan tijdelijk te zijn.
Es una solución temporal, pero es lo mejor que podemos ofrecer.
Het is een tijdelijke maatregel, maar meer kunnen we niet doen.
En este caso, puedes hacer un tatuaje temporal con henna en casa.
In dit geval kun je een tijdelijke tatoeage maken met henna thuis.
Pero es una solución temporal, así que tendrás que seguir aquí.
Maar het is een tijdelijk oplossing, dus je moet hier blijven.
Estoy moviendo los estudios ahora, así que todo esto es temporal.
De studio verhuist momenteel, dus dit is maar tijdelijk.
Esto es sobre todo temporal, y en los mejores casos muy limitado.
Dit is meestal tijdelijk, en in de beste zeer beperkte gevallen.
En tal caso, la decisión de revocación quedará suspendida de forma temporal.
In dat geval wordt de beslissing tot intrekking tijdelijk geschorst.
Algo ha interrumpido la compra, pero ha sido un error temporal.
Je aankoop is onderbroken, maar dit was een tijdelijke fout.
Describir también la relación entre estas medidas y la modificación temporal aprobada.
Beschrijf het verband tussen deze maatregelen en de goedgekeurde tijdelijke wijziging.