He escrito esa escena demasiadas veces para saber cómo termina.
No pueden moverse hasta enterarse de cómo termina.
Sí, así que ya sabéis cómo termina.
Así es cómo termina esto... muriendo solo.
Hasta las médiums tienen curiosidad por saber cómo termina.
Zelfs de mediums zijn nieuwsgierig naar het einde.
Si quieres ver cómo termina la civilización, ven aquí.
Escribí esa escena muchas veces, sé cómo termina.
Ik heb die scène vaak genoeg geschreven om te weten hoe het afloopt.
Tal vez lo único que importa es cómo termina.
Misschien doet het er alleen toe hoe het afloopt.
No puedo esperar a ver cómo termina.
Ik wil dolgraag weten hoe het eindigt.
Bueno, no me digas cómo termina.
Nou, vertel me niet hoe het afloopt.
Pero volveremos después de la pausa de medio tiempo a ver cómo termina.
We komen terug na deze korte onderbreking om te kijken hoe het eindigt.
Pero podemos imaginar cómo termina en realidad.
We kunnen wel bedenken hoe het eindigt.
Creo que es mejor que no sepa cómo termina todo.
Misschien is het beter dat ik vaak niet weet hoe het afloopt.