Se elige el suelo, mientras que el segundo anillo también cae.
De grond wordt gekozen, terwijl de tweede ring ook valt.
Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría.
Vragen wat eenvoud is, valt volgens mij in die categorie.
El único otro sonido es el viento y la nieve ligera que cae.
De enige andere geluid is de wind en lichte sneeuw vallen.
Tienen que ir cruzados, si no se te cae todo encima.
Hij moet oversteken, anders zal alles op jou vallen.
Si su salud de caballo cae a cero, se pierde el juego.
Als uw pony gezondheid tot nul daalt, verliest u het spel.
La presión cae, y el bebé también sufre problemas fetales.
De bloeddruk daalt en de baby heeft ook foetale nood.
Las áreas a las cuales cae la luz, se dejan sin pintar.
De gebieden waar het licht valt, laten ze ongeverfd achter.
No, pero su cabello se cae algo hacia adelante en la izquierda.
Niet precies, maar je haar valt wel enigszins naar links.
Luego, el niño cae del caballo, se parte la pata...
Die jongen valt van z'n paard en breekt z'n been.
Si el anillo de bodas cae al suelo, es de cualquiera.
Als een trouwring valt, ligt hij voor het grijpen.
Un árbol cae en el bosque y no hay nadie que lo oiga.
Boom valt in het bos en niemand is er die het hoort.
Uno de los guardias cae muerto ahí fuera y ya la tenemos aquí.
Hier valt een van onze eigen bewakers dood neer, gewoon hier.
Por supuesto, su silenciosa reticencia es inútil cuando cae la noche.
Uiteraard is hun bedaarde weerstand zinloos wanneer de nacht valt.