Hubo agitación hoy en la capital... pues el gobierno luciano aceptó...
Er was onrust in de hoofdstad toen de regering akkoord ging...
No es la harina que venden en las calles de la capital.
Niet zoals de bloem die ze in de hoofdstad verkopen.
El capital humano consiste en la gente que trabaja para la compañía.
Menselijk kapitaal bestaat uit de mensen die voor het bedrijf werken.
Con ese capital, podíamos buscar más negocios y expandir la empresa.
Daardoor hadden we genoeg kapitaal om ons bedrijf uit te breiden.
Era un buen sitio para la capital de entonces, pero ahora...
Het was een goede plek voor het kapitaal toen, maar nu...
Pero eso es mucho capital político que me estás pidiendo que pierda.
Maar dat is veel politiek kapitaal wat je me vraagt te besteden.
Había un rey que quería construir una nueva capital para su reino.
Er was eens een koning die 'n nieuwe hoofdstad wilde bouwen.
Que maten a alguien y luego marchemos a la capital del estado.
Laat ze iemand vermoorden en loop dan naar de hoofdstad.
Desde que la gran vaca te trajo de vuelta a la capital.
Sinds die enorme zeug je naar de hoofdstad heeft gebracht.
Por primera vez han caído bombas en el centro de la capital afgana.
Voor het eerst vielen er bommen in het centrum van de hoofdstad.
Incluso podrían ser enviados a la capital de la nación, señor.
Zou zelfs kunnen verzonden naar de hoofdstad van de natie, sir.
Y basados en la tasa de retorno sobre el capital invertido proyectada...
En, gebaseerd op het ontworpen winst- percentage op geïnvesteerd kapitaal...
No, esta vez se trata de la protección del capital invertido.
Nee, nu gaat het om de bescherming van geïnvesteerd kapitaal.